Kursy dla egzaminatorów DELE
Listopad 2025-Czerwiec 2026
Tryb
On-line.
Odbiorcy
Kursy są przeznaczone dla lektorów języka hiszpańskiego jako drugiego języka (E/L2) i jako języka obcego (ELE).
Opis kursów
Kursy są przeznaczone dla lektorów języka hiszpańskiego jako drugiego języka (E/L2) i jako języka obcego (ELE) którzy chcą pracować jako egzaminatorzy przy egzaminach DELE (Diplomas de español como lengua extranjera). W ramach tych kursów uczestnik:
- poznaje poziomy MCER oraz Plan curricular del Instituto Cervantes;
- analizuje strukturę egzaminów DELE;
- poznaje zasady budowania i prowadzenia testów pisemnych i ustnych;
- poznaje kryteria oceny testu ustnego na podstawie próbek znormalizowanych;
- ćwiczy praktycznie ocenianie na podstawie próbek przygotowanych przez doświadczonych egzaminatorów.
Cele
Po ukończeniu kursu, uczestnik będzie mógł:
- prowadzić testy egzaminacyjne DELE, pisemne i ustne, zgodnie z ustalonymi procedurami;
- prowadzić rozmowy egzaminacyjne z kandydatami w ramach testów ustnych, zgodnie z ustalonymi procedurami;
- oceniać testy ustne DELE zgodnie ze skalą standardowych kryterów.
Metodologia
Te kursy są oparte na:
- materiałach dotyczących poziomów CEFR oraz specyfikacjach i protokołach administracyjnych pisemnych i ustnych testów DELE;
- działaniach interaktywnych mających na celu analizę specyfikacji i określenie protokołów testowania oraz kluczowych aspektów każdego z poziomów DELE;
- działaniach poglądowych dla różnych zespołów oceniających ustne testy na filmach wideo oraz udział w forach dyskusyjnych w celu uzyskania usystematyzowanej wiedzy i omówienia wyników z innymi uczestnikami kursu.
Autorzy i opiekunowie
- Autorzy materiałów: Jednostka Certyfikacji Lingwistycznej Instytutu Cervantesa(Unidad de Certificación Lingüística del Instituto Cervantes)
- Prowadzący: lektorzy Instytutu Cervantesa w Warszawie
Ocena
Ocena uczestników tych kursów jest oparta na wynikach w zakresie:
- automatycznych czynności związanych z oceną każdego modułu;
- działań w zakresie otwartego reagowania;
- testów samooceny;
- forów oceniających.
Certyfikacja
Uczestnicy, którzy zaliczą kurs otrzymają certyfikat ukończenia wydany przez Instytut Cervantesa w Warszawie.
Zostanie im również przydzielony kod egzaminatora, aby mogli oficjalnie przystąpić do prowadzenia egzaminów DELE w dowolnym centrum egzaminacyjnym na świecie. Kod ten będzie unikalny dla egzaminów na wszystkich poziomach po zdaniu przez nich kursów akredytacyjnych.
Czas trwania i szczegóły kursów
Świadectwo ukończenia kursu wydane po jego zaliczeniu odzwierciedla liczbę godzin zajęć:
-
A1-A2: 16 godzin. Zobacz specyfikację kursu tutaj
-
A1 y
A2/B1 para escolares: 16 godzin. Zobacz specyfikację kursu tutaj
-
B1-B2: 16 godzin. Zobacz specyfikację kursu tutaj
-
C1-C2: 16 godzin. Zobacz specyfikację kursu tutaj
Wymagania dotyczące tych kursów
- Dyplom studiów wyższych magisterskich. W przypadku obcokrajowców, ponadto dyplom DELE C2 lub magistra filologii hiszpańskiej.
- Doświadczenie co najmniej 300 godzin jako lektor języka hiszpańskiego.
- Ukończone specjalistyczne szkolenie (minimum 60 godzin) w nauczaniu języka hiszpańskiego jako drugiego lub obcego języka.
Proces rejestracji
Wszystkie osoby zainteresowane zapisaniem się na jeden z tych kursów, muszą przesłać na adres delevar@cervantes.es wypełniony formularz rejestracyjny: Formulario de inscripción en línea [ACCEDER].
Ponadto, osoby, które nie posiadają jeszcze akredytacji do przyjmowania jednego z poziomów DELE, muszą również przesłać na adres delevar@cervantes.es następujące zeskanowane dokumenty:
- dyplom uniwersytecki;
- zaświadczenie lub zaprzysiężone oświadczenie o godzinach wykładanych jako nauczyciel języka hiszpańskiego jako drugiego lub obcego języka;
- zaświadczenia o odbytych szkoleniach specjalistycznych w zakresie nauczania języka hiszpańskiego jako drugiego lub obcego języka.
Procedura płatności
-
Przelewem bankowym:
- w
złotych na rachunek Instytutu Cervantesa w Warszawie:
38 1090 1056 0000 0001 4694 1654
- w
euro na rachunek Instytutu Cervantesa w Warszawie:
IBAN PL24 1090 1056 0000 0001 4697 5177, kod SWIFT/BIC: WBKPPLPP
Po dokonaniu przelewu bankowego (z podaniem imienia i nazwiska oraz wybranego kursu - np. CAEDELE B1-B2) należy przesłać zeskanowany dowód dokonania przelewu na adres delevar@cervantes.es oraz cenvar@cervantes.es.
UWAGA: jeśli opłata rejestracyjna jest uiszczana przelewem bankowym, należy pamiętać, że
wszystkie koszty związane z przelewem ponosi nadawca. Instytut Cervantesa w Warszawie musi otrzymać pełną kwotę opłaty rejestracyjnej: 400 zl / 94€.
-
Kartą kredytową lub debetową w sekretariacie kursów Instytutu Cervantesa (pierwsze piętro)
od poniedziałku do piątku w ograniczonych godzinach (w okresie ograniczeń związanych z COVID-19 - sprawdź godziny otwarcia na stronie głównej).
W przypadku konieczności uzyskania
faktury za dokonaną płatność, należy wysłać e-mailem, na adres cenvar@cervantes.es właściwe dane do faktury: nazwę odbiorcy (imię i nazwisku lub nazwę firmy), numer NIP, adres, dane kursu, oraz dołączyć kopię (skan)potwierdzenia płatności.
Ceny kursów
-
A1-A2: 400 zl / 94€
-
A1 i
A2/B1 para escolares: 400 zl / 94€
-
B1-B2: 400 zl / 94€
-
C1-C2: 400 zl / 94€
Po zarejestrowaniu się, uczestnicy będą mieli dostęp do platformy kursu od dnia rozpoczęcia kursu o 12:00 (czasu madryckiego) do dnia, w którym kończy się on o 22:00 (czasu madryckiego).
Wymagania techniczne
W celu realizacji tych kursów uczestnicy muszą posiadać:
- komputer z połączeniem internetowym (szerokopasmowym);
- aplikacje: edytor tekstów, Adobe Flash Player, Adobe Acrobat Reader, itp.;
- aplikacja do odtwarzania filmów;
- karta graficzna: min. 8 mb pamięci;
- karta dźwiękowa: 16 bit;
- głośniki lub słuchawki.
Dla krajów z ograniczeniami dostępu do niektórych aplikacji internetowych, zaleca się korzystanie z Hotshield. https://www.hotspotshield.com/
