Instituto CervantesInstituto Cervantes de Varsovia
Actividades culturales
Varsovia
Polski    Español   


Fechas

23/10/2014 (15:30 h)

Lugar

Uniwersytet Warszawski (Wydzial Neofilologii)
ul. Dobra 55, sala 1.012
00-200 Varsovia M.
(POLONIA)

Quijote 2.0

Mesa redonda

Desde la primera traducción de Franciszek Podolski, pasando por la de Anna Ludwika Czerny y Zygmunt Czerny o la de Edward Boyé, hasta nuestros días, la historia de las traducciones de El Quijote ha ido estrechamente ligada a la historia de la propia literatura polaca. Hoy presentamos una nueva traducción llamada a ocupar un lugar destacado en la biblioteca de las letras polacas y a influir en autores en ciernes, como ya lo hicieron otras traducciones en obras como "Pan Tadeusz".

Traducción subvencionada por el programa de ayuda a la traducción de la Dirección General del Libro del Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España.

Con traducción simultánea.

Participantes

Wojciech Charchalis
Emilio Pascual . ANAYA
Carlos Marrodán Casas , Crítico de Literatura , Traductor

Entidades Organizadoras

Embajada de España (Polonia)


Instituto Cervantes (Varsovia)


Entidades colaboradoras

Dirección General del libro


Universidad de Varsovia


Traducción subvencionada por el programa de ayuda a la traducción de la Dirección General del Libro del Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España.

Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes