Un marido de ida y vuelta

Representación escénica

La obra se desarrolla en el seno de una familia madrileña en la década de los años treinta del siglo XX. En una fiesta de disfraces, Pepe muere a causa del infarto que le produce verse sin su barba por primera vez en su vida. Pero, como él sabia que su salud no era muy fuerte, antes de morir pudo decirle la posibilidad de su muerte a su amigo Paco Yepes, él le jura que no se casará con su mujer, Leticia. A pesar de eso se casa... Como desenlace, la obra tiene un final tan gracioso como su principio.

Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 1901-1952) es uno de los exponentes del humor del absurdo de la dramaturgia española del s.XX, y posiblemente también uno los más desconocidos. Jardiel rompió con las formas tradicionales del teatro cómico y, desde un humor de raíz intelectual, introdujo como hilo conductor lo inverosímil y el absurdo. Sus obras más conocidas son: Amor se escribe sin hache, Eloisa está debajo de un almendro, y Los ladrones somos gente honrada. Un marido de ida y vuelta ha sido traducida al polaco por Carlos Marrodán, que presentará la lectura.

Carlos Marrodán  ha sido  catedrático de  Literatura Española en la Universidad de Varsovia. Es traductor de novela, teatro y poesía.

Reda Haddad es director de teatro, crítico teatral y performer. Ha dirigido numerosas lecturas dramatizadas de autores españoles.