Instituto CervantesInstituto Cervantes de Varsovia
Actividades culturales
Varsovia
Polski    Español   

Fechas

29/01/2008 (19:00 h)

Lugar

Institut Teatralny
Aleje Ujazdowskie 6
0000 Varsovia
(POLONIA)

Palabras, cosas, nombres. Seis piezas de teatro de España y Escena española

Otros

Presentación del número de enero de la revista Dialog, especialmente dedicado al teatro español contemporáneo y que cuenta, entre otras cosas, con las traducciones al polaco de Hamelin, de Juan Mayorga,  de La Noche del Oso de Ignacio del Moral y de Nina de José Ramón Fernández. Se presentará asimismo, una recopilación de teatro español  editada por Polski Instytut Teatralny, Panga Pank e Instituto Cervantes. Esta recopilación contiene por un lado nuevas versiones en polaco de tres grandes clásicos del teatro español, Yerma de Federico García Lorca, Tres Sombreros de Copa de Miguel Mihura y Divinas Palabras de Valle Inclán, realizadas por los más prestigiosos traductores,  y por otro lado tres obras contemporáneas escritas originalmente en catalán como son L´habitació del Nen de José María Benet, Móvil de Sergi Belbel y El Método Grönholm de Jordi Galcerán.   

Ficha técnica

Título: Slowa, rzeczy, imiona. Sezc stuk z hiszpanii
Autor/a/es/as: VV.AA.
Título: Scena hiszpañska
Autor/a/es/as: VV.AA.

Participantes

Anna Wierzchowska Wozniak , Dramaturga

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Varsovia)


Entidades colaboradoras

Mieseicznik Poswiecony Dramaturgi Wspolczesnej


Teatr Nowy (Cracovia)


Radio Polaca (Varsovia) / Polskie Radio (Varsovia)


Instituto Polaco del Teatro (Varsovia)


Editorial Panga Pank (Cracovia) / Panga Pank Publishers (Cracovia)



Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes