Instituto CervantesInstituto Cervantes de Varsovia
Actividades culturales
Varsovia
Polski    Español   

Autor/es: En clave Afro Caribe

Fechas

04/04/2016 (18:00 h)

Lugar

Instituto Cervantes - Salón de Actos
ul. Nowogrodzka 22
00-511 WARSZAWA Varsovia
(POLONIA)

Calypso, soca, reggae (en español), reggaetón

Seminario

A Panamá, y a otros lugares del Caribe llegan emigrantes de Jamaica, Barbados, Trinidad y Tobago, trayendo su música y sus ritmos que se desarrollarán en versión en español. El "calipso" tiene orígenes en la tradición de los trovadores afroamericanos que andaban por las costas antillanas. Su cuna fue Trinidad de donde se difundió por el Caribe. Cantado en “francés patois”, “broken english”, posteriormente en español, irónico, denuncia injusticias sociales. En Panamá en los años setenta aparece el reggae, improvisado en español primero entre los descendientes de los emigrantes jamaicanos. Escucharemos a la primera generación –  las canciones “con mensaje” del movimiento rasta y la siguiente corriente romántica. En la última década del s. XX se desarrolla el reggaetón en Puerto Rico y Panamá, género definido, a veces como, la música y el baile de la generación hedonista. ¿Habrá algún mensaje codificado más allá de las letras que todos conocemos?

Participantes

Paulina Bojarska , Hispanista

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Varsovia)


Sólo en polaco. Cena za sesję: 30 PLN; cena za udział w całym kursie: 100 PLN; zniżka dla kursantów Instytutu Cervantesa: 25%; zajęcia tylko w języku polskim
Teléfono de reservas:   22 501 39 00

Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes