23/04/2012 (18:30 h)
Akcja powieści Al oeste de Varsovia (Na zachód od Warszawy) toczy się w... ZIELONEJ GÓRZE!!! Zaczyna się w w Liceum, w którym dwaj naziści zabijają wykładowcę, Cezarego Cieślaka, a ciąg dalszy następuje dopiero trzy pokolenia później, kiedy była narzeczona wnuka Cieślaka, zaczyna badać tę opowieść z przeszłości. Historia zahaczy o współczesne, zaskakujące wątki stosunków polsko-niemieckich tuż przed wejściem Polski do UE. Równie ciekawe jest spojrzenie na Polskę hiszpańskiego pisarza, który wybrał Zieloną Górę jako pewną konwencję literacką, jak Kafka pisał o Ameryce, wcale jej nie znając”.
José Ángel Cilleruelo (Barcelona, 1960) jest pisarzem, tłumaczem, poetą i krytykiem literackim. Na jego dokonania literackie składają się opowiadania oraz powieści, trzy ostatnie to: Na zachód od Warszawy (IV Nagroda Málaga de Novela, 2009), Cień Pekinu (2011) i Szczekanie o świcie (Sevilla, 2011).
Instituto Cervantes (Varsovia)