Laucha wraca ze szkoły i chce pograć w piłkę, lecz jego ojciec ma inne plany: Laucha ma stać się profesjonalnym piłkarzem, mimo że chłopak woli kopać piłkę z przyjaciółmi na osiedlowej murawie.

Film w oryginalnej wersji językowej, bez napisów.