Instituto Cervantes
ul. Mysliwiecka 4 00-459 Varsovia
(POLONIA)
aLibrería Española Élite
Maly Rynek 4 0000 Cracovia
(POLONIA)
Półwysep w wierszu III: Catarina Almeida, Antonio Hernández i Kirmen Uribe
Wieczór literacki
Kolejne spotkanie, podczas którego czytane będą wiersze autorów, którzy piszą w różnych językach Półwyspu Iberyjskiego. Przedstawiona zostanie również dwujęzyczna antologia z poezją prezentowaną w 2007 roku. Twórczość Antonio Hernandeza fascynuje i porywa, bywa podniosła i wyszukana, a innym razem oszczędna w środki, w zależności od poruszanego tematu: … Mira ese día/ suspendido del tiempo, como árbol/ en el que siempre temblará mi trino. Dla Kirmen Uribe wiersz jest jak utrwalenie chwili na kliszy fotograficznej: … Lo geratu gara bizkar eta bular,/ biltzen diren moduan ezpainak/ hasperenaren ostean.
Uczestniczą
Kirmen Uribe
Antonio Hernandez
Catarina Almeida
Con traducción
Instituto Cervantes
Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Mysliwiecka 4
00 - 459 Warszawa
Instytut Cervantesa w Krakowie
ul. Kanonicza 12
31-002 Kraków
Tlf: Warszawa: (+48 22) 622 54 22 Tel. Kraków: (+48 12) 421 32 55
Fax: Warszawa: (+48 22) 622 54 13 Fax Kraków: (+48 12) 421 34 51 varsovia@cervantes.pl, cracovia@cervantes.pl