Instituto Cervantes
Instituto Cervantes de Varsovia
Actividades culturales
Varsovia
Polski    Español   


Fechas

29/10/2007 (19:00 h)04/11/2007 (20:15 h)06/11/2007 (19:30 h)10/11/2007

Lugar

Kino Pod Baranami
Rynek Glówny 27
00 Cracovia
(POLONIA)
Kino Lab
Al. Ujazdowskie 6
00 Warszawa
(POLONIA)
4Kino Orzel
ul. Strumykowa 3
00 Torun
(POLONIA)
3Kino Charlie
ul. Piotrkowska 203/205
00 Lódz
(POLONIA)

Sumas y restas

Proyección de cine

Santiago es un ingeniero que ha hecho carrera como constructor y agente inmobiliario. De buena familia, casado, culto, Santiago siente una gran admiración por el Duende, un amigo de infancia que se ha convertido en "traqueto" , por su arriesgada y original forma de vivir. Gracias a los contactos del Duende, Santiago empieza a vender tierras, lotes, apartamentos y fincas a otros "traquetos" , lo que le permite vivir de manera holgada y sin problemas. Pero el Duende, que ya ha ganado mucho con el negocio, decide llevar una vida apacible fuera de la ciudad. Antes de marcharse, presenta Santiago a Gerardo, dueño de un aparcamiento y de lotes en la ciudad, que también se dedica a los negocios ilícitos. Gerardo va a despertar en Santiago la obsesión de enriquecerse desmedidamente, enredándolo e involucrándolo directamente en el negocio. El corazón del ingeniero "se daña" cuando cree que el dinero es la solución de todos sus problemas, y vende su alma al narcotráfico. Convertido en "traqueto" , pronto verá la verdadera cara del negocio: empezarán los pequeños inconvenientes con Gerardo, los desacuerdos, las envidias, hasta que su nuevo socio se convierte en un vampiro que le chupa la vida. Sin embargo la vida es de "Sumas y restas".

Dentro de

Cine en construcción 2007. Ciclo de cine

Ficha técnica

Título: Sumas y restas
Director: Víctor Gaviria
Año producción: 2005
Formato: cine, 35 mm
Duración: largometraje - 108 min
Pais producción: Colombia, España
Subtitulado: Polaco

Entidades colaboradoras


Asociación Encuentros de Cine Latinoamericano (Toulouse) / Association Rencontres Cinémas d´ Amérique Latine (Toulouse)
Centro de Arte Contemporáneo Castillo Ujazdowski (Varsovia) / Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski (Varsovia)

Festival Internacional de cine de Donostia - San Sebastián
Cine Charlie / Kino Charlie (Lódz)
Cine Pod Baranami / Kino Pod Baranami (Krakow)
Festival de Cine TOFFI de Torun / Torun Film Festival TOFFI

Cine en Construcción. Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián


Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Mysliwiecka 4
00 - 459 Warszawa
Instytut Cervantesa w Krakowie
ul. Kanonicza 12
31-002 Kraków
Tlf: Warszawa: (+48 22) 622 54 22 Tel. Kraków: (+48 12) 421 32 55
Fax: Warszawa: (+48 22) 622 54 13 Fax Kraków: (+48 12) 421 34 51
varsovia@cervantes.pl, cracovia@cervantes.pl

© Instituto Cervantes