Pieśni sefardyjskie we współczesnych aranżacjach to program, który powstał w wyniku artystycznych poszukiwań śpiewaczki Anny Jagielskiej (od lat zajmujacej się muzyką sefardyjską) i Jerzego Cembrzyńskiego - kontarbasisty, aranżera i kompozytora. Muzyka sefardyjska to muzyka Żydów, którzy w Średniowieczu zamieszkiwali półwysep Iberyjski. Wywodzi się ze średniowiecznej Hiszpanii, czyli Sefarad, jak nazywano ją po hebrajsku. W 1492 roku Sefardyjczycy - jak nazywają siebie jeszcze obecnie, zostali wygnani z Hiszpanii, po czym rozprzestrzenili się po całym świecie zabierając z sobą swoją kulturę, w tym także muzykę. Osiedlili się w wielu krajach, głównie w rejonie basenu Morza Śródziemnego, m.in. w Turcji, Tunezji, Maroko i Grecji. Muzyka sefardyjska żyje w tych krajach do dziś (podobnie jak język zwany ladino) lecz oczywiście słychać w niej również wpływ rodzimych kultur, krajów, w których osiedlili się Sefardyjczycy.
Program
Dzielo:
Morena me llaman
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Los bilbilicos
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Mi suegra la negra
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Durme, durme...
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Una matica de ruda
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Ay, linda amiga!
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Cuando el rey Nimrod
Compositor:
tradicional
Dzielo:
¿Porque llorax blanca nina?
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Avrix mi galanica
Compositor:
tradicional
Dzielo:
Dos amantes
Compositor:
tradicional
Uczestniczą
(Grupo) Conjunto ANYA
Entidades Organizadoras
Centro de Actividad Creativa (Varsovia) / Osrodek Dzialan Twórczych (Warszawa)
Współpraca
Instituto Cervantes (Varsovia)