Instituto CervantesInstituto Cervantes de Warszawa
Actividades culturales
Warszawa
Polski    Español   

Termin

22/03/2004 (18:00 h)

Miejsce

Instituto Cervantes - Salón de Actos
ul. Mysliwiecka 4
00-459 WARSZAWA Varsovia
(POLONIA)

Prezentacja polskiego przekładu powieści ''Porządek alfabetyczny'' Juana José Millás

Prezentacja ksiazki

Książkę przedstawi jej tłumacz, profesor UW Adam Elbanowski z Centrum Studiów Latynoamerykanistycznych. Tłumaczył również dzieła Jorge Luisa Borgesa (Autobiografía, Złoto tygrysów, Pamięć Szekspira, oraz eseje, wiersze i prozę poetycką), Luisa Sepúlveday (Patagonia Express), Francisco Coloane (Ziemia Ognista), Manuela Vázqueza Montalbána (Nagroda) inne. Juan José Millas (ur.1946), pisarz i dziennikarz hiszpański, laureat nagrody ''Premio Sésamo'' w 1974 r. za swoją książkę ''Cerbero son las sombras'' (Cerber z cieniami), oraz nagrody ''Premio Nadal'' w 1990r., jedna z najbardziej cenionych nagród hiszpańskich, za ''La soledad era esto'' (To była samotność). Jest autorem licznych powieści i od wielu lat współpracuje z dziennikiem ''El País''.

Czołówka

Tytuł: Presentación de la versión polaca de ´El orden alfabético´
Autor: Juan José Millás
Wydawnictwo: WaB
Tytul oryginalu: ´El orden alfabético / Porzadek alfabetyczny´
Wydawnictwo oryginalu: Alfguara
Tlumacz: Adam Elbanowski

Uczestniczą

Adam Elbanowski
Carlos Marrodán Casas

Entidades Organizadoras

Editorial W a B (Varsovia / Wydawnictwo W a B (Varsovia)


Instituto Cervantes (Varsovia)



Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes