Instituto CervantesInstituto Cervantes de Varsovia
Actividades culturales
Varsovia
Polski    Español   

Autor/es: IV Centenario

Fechas

19/05/2016 (14:00 h)

Lugar

Stadion Narodowy w Warszawie / Estadio Nacional de Varsovia
Al. ks. Józefa Poniatowskiego 1, poziom 2
03-901 Varsovia
(POLONIA)

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, II parte

Presentación de libro

Desde la primera traducción de Franciszek Podolski, pasando por la de Anna Ludwika Czerny y Zygmunt Czerny o la de Edward Boyé, hasta nuestros días, la historia de las traducciones de El Quijote ha ido estrechamente ligada a la historia de la propia literatura polaca. Hoy, coincidiedo en espacio y tiempo con la Feria del Libro de Varsovia, presentamos la segunda parte de una nueva traducción llamada a ocupar un lugar destacado en la biblioteca de las letras polacas y a influir en autores en ciernes, como ya lo hicieron otras traducciones en obras como "Pan Tadeusz."

Las  entradas para la apertura se pueden recoger en la oficina de Información de la feria del libro, antes del evento.

  • Actividad celebrada con motivo del IV Centenario de la muerte de Cervantes. #400Cervantes

Ficha técnica

Título: Don Kichot II.
Autor/a/es/as: Miguel de Cervantes
Editorial: Rebis
Título original: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, II parte
Traductor/a: Wojciech Charchalis

Participantes

Wojciech Charchalis , Traductor
Wojciecha Siudmaka , Ilustrador

Entidades Organizadoras

IV Centenario de la muerte de Cervantes


Instituto Cervantes (Varsovia)


Editorial REBIS / Wydawnictwo REBIS


Embajada de España (Polonia)


Traducción subvencionada por el programa de ayuda a la traducción de la Dirección General del Libro del Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España.

Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes