Instituto CervantesInstituto Cervantes de Warszawa
Actividades culturales
Warszawa
Polski    Español   

Termin

23/04/2016

Miejsce

Instituto Cervantes - Salón de Actos
ul. Nowogrodzka 22
00-511 WARSZAWA Varsovia
(POLONIA)

Czytanie sceniczne: Przemyślny szlachcic don Kichot z Manczy część I.

Przedstawienie

Podobnie jak wiele innych dzieł literackich, don Kichot również przeraźliwie domaga się przedstawienia scenicznego. Niedawno wydane przez Rebis najnowsze tłumaczenie pierwszej części, to przełomowe wydarzenie dla odbioru tej nieśmiertelnej powieści Cervantesa w Polsce, zwłaszcza że poprzedni przekład pochodził z połowy ubiegłego wieku. Nowe tłumaczenie zdaje się otwierać kolejny rozdział w życiu tej powieści w Polsce, również dlatego, że wpisuje się w ten sam nurt, co wydanie krytyczne tekstu zaktualizowanego przez Andrésa Trapiello.

          Wydarzenie organizowane z okazji 400-lecia śmierci Miguela de Cervantesa. #400Cervantes

W ramach

Dzien Cervantesa. Dzien kultury

Czołówka

Autor: Miguel de Cervantes
Director de grupo: Reda Haddad

Uczestniczą

(Grupo) Reda Pawel Haddad Drama
Lidia Sadowa
Alicja Dabrowska
Kuba Jurkowski
Piotr Dabrowski
Reda Pawel Haddad

Entidades Organizadoras

IV Centenario de la muerte de Cervantes


Instituto Cervantes (Varsovia)


Współpraca

Universidad de Varsovia. Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos (Varsovia) / Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykanskich


Embajada de España (Polonia)


Editorial REBIS / Wydawnictwo REBIS



Instituto Cervantes

Instytut Cervantesa w Warszawie
ul. Nowogrodzka 22
00-511 Warszawa

Tlf: (+48 22) 501 39 00
Fax: (+48 22) 501 39 13
varsovia@cervantes.pl

Instituto Cervantes